Topics

[Project:]

Project:
Murder Cases is an escape game that I'm developing.
https://www.adventuregamestudio.co.uk/forums/ags-games-in-production/murder-cases-aprox-25-complete-thinking-about-a-demo/

Details:
It's about a man who wakes up at home, with no recent memories and his wife is dead on the bed. The objective is to escape the house because there is an unknown intruder roaming the house, then discover what has happened to his wife.

Positions Available:
I'm looking for people that can proofread the Italian texts and check if everything is cool, they were translated from English. The Demo has around 1500 words, including GUI, Items, and sentences.
I had someone translating the Demo texts for free from English to Italian, but I'm seeing mistakes even on basic things like a "cloth hanger" (I'm googling the words translated and seeing if it makes sense with what is returned in the search).
Unfortunately, I have no budget to pay as this is my first game, but I have opened a crowdfunding to cover the translation and I would gladly pay when the goal is achieved.

Deadline:
I wish I could have this done till the end of this month, but this isn't carved in stone, can be discussed.

Anyone interested can reply to the thread or contact me via PM.

[Hello everyone, my name is Wesley, I'm a Brazilian artist working on my first game called Murder Cases.]

Hello everyone, my name is Wesley, I'm a Brazilian artist working on my first game called Murder Cases.

Murder Cases Demo is finally here, please wishlist

https://store.steampowered.com/app/2388110/Murder_Cases/

Demo Trailer

Ko-Fi Funding for Localization

https://ko-fi.com/solvendogames/goal?g=0

Background Story
Murder Cases is a game where the player will find himself at a crime scene inside his home with an unknown invader and his dead wife lying on the bed. Without any memories of what happened, your role is to escape the house while seeking help to catch the invader.

How it Started
I decided to create a game by myself because I love to tell stories and beat new challenges. With no programming skills, I looked for an engine that would be "easier" to make this project possible, and that's when I came to choose the AGS Engine.

In-Game Mockup

How is it Going
I've been working in this project since 22 January this year, the game has around 25% completion, counting the graphics and programming likewise. Everything is done by me, so its progresses sometimes faster, sometimes slower, depending on the task I'm working. I expect to finish the project til the end of the current year (2023).

Current Artworks

Short Gameplay

Features
- Room Escape game
- Full HD graphics 1080p
- Demo available in English, Brazillian Portuguese, Spanish, French, Italian, German, and Japanese.
- Full game will be initially localized in English, Brazillian Portuguese and Spanish.
- Additional languages for the Full Game in case the Ko-Fi funding is achieved: French, Italian, German, and Japanese.

AGS Members contributors
@AegisNinja - Composed Main menu, gameplay and cutscene songs
@Potajito - Spanish localization

Social Medias
https://twitter.com/SolvendoGames
https://twitter.com/andrart7

Thank you all for reading, and I hope the game will be fun and challenging.