SPANISH TRANSLATION
Hi! I'm an Argentinian freelance translator and writer currently living in Spain. I have nine years of experience working in translation, mainly in the subtitling and closed captioning industry. I have also translated articles, fiction, comic books, and academic papers, and I want to branch out into videogames, especially adventure games, since they are a passion of mine.
I also have some experience with AGS, because I'm co-designing and writing a game called Personal Rocket, which is still in production.
I can translate into Latin American Spanish and/or European Spanish. I could work for a flat fee or a mixture of flat fee and royalties of the translated versions.
PM me or contact me at marianofalzone@gmail.com for any queries or further information.
Cheers!
Hi! I'm an Argentinian freelance translator and writer currently living in Spain. I have nine years of experience working in translation, mainly in the subtitling and closed captioning industry. I have also translated articles, fiction, comic books, and academic papers, and I want to branch out into videogames, especially adventure games, since they are a passion of mine.
I also have some experience with AGS, because I'm co-designing and writing a game called Personal Rocket, which is still in production.
I can translate into Latin American Spanish and/or European Spanish. I could work for a flat fee or a mixture of flat fee and royalties of the translated versions.
PM me or contact me at marianofalzone@gmail.com for any queries or further information.
Cheers!