Translation English-Greek / Greek-English
I am fluent in both languages but so far I have only engaged in amateur translation as a hobby.
My most recent work is the Greek translation of the first three episodes of The Last Door .
Voice acting
Every time I played a talkie game I thought how cool it would be if I were to lend my voice to a female character!
So I made my first attempt in Beyond Eternity.
I think my accent is pretty good in both languages and I have a good articulation.
I am also good at imitating various accents and changing my voice accordingly.
You can download a sample I made here .
Playtesting
Never done it exclusively but I would like to try it.
Restrictions
Adventure games are my passion so I would be willing to provide my services for this genre only.
My free time is not plenty but it will be enough if there is a reasonable deadline.
Interested?
If you are in the process of making an adventure game (commercial or not) and are interested in recruiting me feel free to PM me.
I am fluent in both languages but so far I have only engaged in amateur translation as a hobby.
My most recent work is the Greek translation of the first three episodes of The Last Door .
Voice acting
Every time I played a talkie game I thought how cool it would be if I were to lend my voice to a female character!
So I made my first attempt in Beyond Eternity.
I think my accent is pretty good in both languages and I have a good articulation.
I am also good at imitating various accents and changing my voice accordingly.
You can download a sample I made here .
Playtesting
Never done it exclusively but I would like to try it.
Restrictions
Adventure games are my passion so I would be willing to provide my services for this genre only.
My free time is not plenty but it will be enough if there is a reasonable deadline.
Interested?
If you are in the process of making an adventure game (commercial or not) and are interested in recruiting me feel free to PM me.